Salve galera!
Dessa vez estou fazendo um apanhado das versões da MPB, de músicas internacionais e algumas nacionais. Espero que gostem, pois foi um tempinho de pesquisa pra fazer um post bem completo.
Adriana Calcanhotto
- Caminhoneiro (John Hartford - Gentle on my mind)
- Nasci para chorar (Dion and the Belmonts - Born to cry)
Beto Guedes
- Dias de chuva (Carpenters - Rainy days and mondays)
- O amor por nós (Jimmy Webb - The moon's harsh mistress)
- Quando te vi (The Beatles - Till there was you)
Caetano Veloso
- Drume negrinha (Miguelito Valdés - Drume Negrinha)
- O calhambeque - John D. Loudermilk - Road Hog)
Chico Buarque
- Minha história (Lucio Dalla - 4/3/1943)
Chico César
- Filme triste (Sue Thompson - Sad movies make me cry)
- Sou rebelde (Jeanette - soy rebelde)
Djavan
- Sorri (Nat King Cole - Smile)
Elis Regina
- Fascinação (Jane Morgan - Fascination)
- Me deixas louca (Armando Manzanero - Me vuelves loco)
Fafá de Belém
- Chorando se foi (Los Kjarkas - Llorando se fué)
Gal Costa
- Contigo aprendi (Armando Manzanero - Contigo aprendí)
- Dama sofisticada (Duke Ellington - Sophiticated lady)
- Índia (Conjunto Folclórico Guarani - Índia)
- Lili (Hi Lili, hI Lo)(Dinah Shore - Lili (Hi Lili, hI Lo))
- Nada mais (Stevie Winder - Lately)
- Negro amor (Bob Dylan - It's all over now, baby blue)
- Viver e reviver (The Beatles - Here, there and everywhere)
Geraldo Azevedo
- O amanhã é distante (Bob Dylan - Tomorrow is a long time)
Gilberto Gil
- Não chores mais (Bob Marley - No woman no cry)
- Sei que me amavas (Laura Pausini - Seamisai)
- Só chamei por que te amo (Stevie Wonder - I just called to say I love you)
Ivan Lins
- Um feliz Natal (José Feliciano - Feliz Navidad)
Maria Bethânia
Obs.: Ela fez versões em espanhol de músicas do Roberto Carlos. Estou colocando-as à título de curiosidade.
- Emociones (Roberto Carlos - Emoções)
- Fiera herida (Roberto Carlos - Fera ferida)
- Las canciones que hiciste pra mi (Roberto Carlos - As canções que você fez para mim)
- Luzes da ribalta (Charles Chaplin - Limelight)
- Meu primeiro amor (Hermínio Gimenez - Lejania)
- Necesito de tu amor (Roberto Carlos - Eu preciso de você)
- Palabras (Roberto Carlos - Palavra)
- Tu no sabes (Roberto Carlos - Você não sabe)
- Tu (Roberto Carlos - Você)
Marisa Monte
- Bem que se quis (Pino Daniele - E po' che Fà
Milton Nascimento
- Aqueles olhos verdes (Adolfo Utrera - Aquellos ojos verdes)
Obs.: O Zé Ramalho lançou um álbum em 2008 chamado “Zé Ramalho Canta Bob Dylan - Tá Tudo Mudando”, onde ele fez versões em português de várias músicas de Bob Dylan.
- Batendo na porta do céu (Bob Dylan - Knockin' on heaven's door)
- Como uma pedra a rolar (Bob Dylan - Like a Rolling Stone)
- Entre a serpente e a estrela (Terry Stafford - Amarillo by morning)
- Mr. Tambourine Man (Bob Dylan - Mr. Tambourine Man)
- Mr. Pandeiro [vs. Bráulio Tavares] (Bob Dylan - Mr. Tambourine Man)
- Não pense duas vezes (Bob Dylan - Don't think twice it)
- Negro amor (Bob Dylan - It's all over now, baby blue)
- O amanhã é distante (Bob Dylan - Tomorrow is a long time)
- O homem deu nome a todos os animais (Bob Dylan - Man gave name to all the animals)
- O vento vai responder (Bob Dylan - Blowin'in the wind)
- Rock Fellingood (Bob Dylan - Tombstone Blues)
- Tá tudo mudando (Bob Dylan - Things have changed)
- Você ainda pode sonhar (The Beatles - Lucy in the sky with diamonds)
Zizi Possi
- A vida corre (Roberto Murolo - Anema a core)
- Coisas do coração (Ildo Lobo - Cusas di coraçon)
- Dias iguais (Bryan Adams - How do ya feel tonight)
- Eu ando ok (Ella Fitzgerald - Ridin' high)
- Flor do sol (Tito Paris - Era um sonho)
- Mamãe merece (Billie Holliday - God bles the child)
- O amor vem pra cada um (George Harrison - Love comes to everyone)
- Quem diria (Deter Gordon - You've changed)
- Quem sabe em casa outra vez (Carole King - Home again)
- Reconheço (Silvio Rodriguez - Te conosco)
Nenhum comentário:
Postar um comentário